Betrapt!

Gisterenavond stond ik op de bus te wachten, ik was een beetje moe van een lange dag les. Achter mij stond een meisje een verslag te doen van haar weekend aan de telefoon en wat doet een mens dan? Juist, hij luistert mee. Zaterdag had ze de hele dag gedronken want het was homecoming en ze had supercute guys ontmoet. Wat later kwam ze een vriendin tegen aan de busstop en ging het gesprek verder. En luisterde ik verder mee. O, ze waren zo totally stressed out. De ene moest nog een paper schrijven en ze had superveel reading to do. De andere moest een examen voorbereiden en ze moest nog een experiment doen voor haar psychology class. Daar had ik het kunnen doorhebben, achteraf gezien. Want ze liepen niet weg nadat ze afscheid genomen hadden, ze draaiden zich om naar mij en vroegen of ik wou meedoen aan een psychologisch experiment. Hadden ze daar gewoon een toneeltje opgevoerd voor mij en moest ik nu zeggen hoe storend hun gesprekken waren! En ik die dacht wat te luistervinken voor deze site…

En België is de hoofdstad van Brussel!

Where the Fuck Are Wednesday One-Liners?

20-ish girl: Is this the line for the park?

–Line for Neue Gallery, 85th & Madison

Elderly Hindu getting off bus: Where is New York?

–Port Authority

High school girl looking at Lincoln Center: Oh my god, what’s that mall over there?!

–64th & Broadway

Overheard by: Peter

Pharmacy employee: Can I get to the UK by train or something?

–110th & Broadway

Overheard by: Rebecca Cukier

Bimbette: Madagascar was made up for the movie, right?

–The Met

via Overheard in New York, Aug 29, 2007

Plus, zelf meegemaakt, in Philadelphia: Excuse me, can you tell where the Statue of Liberty is? - Euh…

Overheard in New York (2)

He, zag ik gisteren, een van de luistervinken van ‘Overheard in New York’ is gewoon iemand die ik ken! Kan maar beter op mijn woorden letten, of ik vind binnenkort gewoon mijn eigen dwaze praat op die site… Waarschijnlijk onder de beschrijving ‘eurotrash’ want dat is een van haar koosnaampjes voor mij en alle andere Europeanen hier.

Overheard in New York

Hierzie, een grappige website. Je zíet niet alleen vanallesennogwat hier in New York, maar blijkbaar lopen er ook nogal wat luistervinken rond die de meest vuile en dwaze praat ‘overhearen’ en doorsturen naar deze site. Hilarisch bij momenten.

Er is ook een Office, een Beach en een Everywhere versie.

En wil je weten wie Hans en Franz zijn: klik ne keer hier…